With the rapid development of digital information technology, Chinese online literature has not only achieved brilliant achievements and formed an IP industry chain, but also set sail to the sea and transmit Chinese culture to the world. In the process of overseas propagation of online literature, there exist some problems, such as weak awareness of cultural exchange in some online articles, insufficient translation speed, poor quality of some translated works, and piracy affecting the development of the industry. The measures for solving the above problems include telling Chinese stories well, disseminating Chinese culture, improving quality of online articles, creating cultural brands, appropriately assimilating foreign elements, promoting the circulation of online articles in the world, using AI technology, improving quality and efficiency of translation, combating piracy, and doing a good job in protecting rights. |